Forum francuskie

[karolinani]

Hej, potrzebuje pomocy w napisaniu listu z wakacji, mógłby ktoś sprawdzić to, co już napisałam? Nie mam pojęcia czy użyłam dobrych czasów, moja gramatyka też leży :( Pomoże ktoś? mam to zrobić na jutro

Podczas wakacji spotkała cię przygoda, która skomplikowała twoje plany. W liczącym 80-130
słów liście do koleżanki z Belgii:
• przedstaw plany, które ustaliłeś/łaś przed wakacjami,
• opisz przygodę, która pokrzyżowała twoje plany i opisz, jak poradziłeś/łaś sobie z komplikacjami,
• napisz, gdzie i z kim spędziłeś/łaś resztę wakacji,
• zapytaj koleżankę o jej wakacyjne przygody i wyraź nadzieję na spotkanie.

Salut Jeanne,
Je viens de rentrer de vacances. Tu ne va pas croire ce qui m'est arrive.
J'ai fait des projets de vacances quelques semaines avant le depart. J'ai planifie un voyage a la Mediterranee en Juin et j'ai voulu prendre un bain de soleil, reposer sur chaise longue et nager. Malheureusement, je n'ai pas pris mon passeport mais il s'avere qu'l suffit carte d'identite. Je me sentais soulage que j'ai pu partir. J'ai passe le reste de l'ete chez mes grands-parents avec mes soeurs.
Et toi? Quel les adventures avait-tu? ( ? google mi tak podpowiedział) J'espere qu'on va se revoir bientot.
Bisous,